Informativa Privacy
Lo scopo del presente documento è di informare gli Utenti relativamente ai Dati Personali raccolti dal sito web https://betulle61.it (di seguito“Applicazione” o "Sito").
Il Titolare del Trattamento, come successivamente identificato, potrà modificare o semplicemente aggiornare, in tutto o in parte, la presente Informativa dandone informazione agli Utenti. Le modifiche e gli aggiornamenti saranno vincolanti non appena pubblicati sull’Applicazione. L’Utente è pertanto invitato a leggere l’Informativa Privacy ad ogni accesso all’Applicazione.
Nel caso di mancata accettazione delle modifiche apportate alla presente Informativa Privacy, l’Utente è tenuto a cessare l’utilizzo di questa Applicazione e può richiedere al Titolare del Trattamento di rimuovere i propri Dati Personali.
TIPI DI DATI TRATTATI
Il Titolare raccoglie le seguenti tipologie di Dati Personali:
Contenuti e informazioni forniti volontariamente dall’Utente
Dati di contatto e contenuti: per esempio dati anagrafici, indirizzo di posta elettronica o postale e altri dati di contatto, informazioni di sicurezza utilizzate per l’autenticazione e l’accesso all’account, interessi e preferenze personali e altri contenuti personali, etc.
Il mancato conferimento da parte dell’Utente dei Dati Personali, per i quali sussiste l’obbligo legale, contrattuale o qualora costituiscano requisito necessario per l’utilizzo del servizio o per la conclusione del contratto, comporterà l’impossibilità del Titolare di erogare in tutto o in parte i propri servizi.
L’Utente che comunichi al Titolare Dati Personali di terzi è direttamente ed esclusivamente responsabile della loro provenienza, raccolta, trattamento, comunicazione o diffusione.
Dati e contenuti acquisiti automaticamente durante l’utilizzo dell’Applicazione
Dati tecnici: i sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questa Applicazione possono acquisire, nel corso del loro normale esercizio, alcuni Dati Personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione internet. Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a Utenti identificati, ma che per la loro stessa natura, potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con Dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli Utenti. In questa categoria rientrano gli indirizzi IP, o i nomi di dominio utilizzati dagli Utenti che si connettono all’Applicazione, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto, etc.
Dati di utilizzo: possono essere raccolti anche Dati relativi all’utilizzo dell’Applicazione da parte dell’Utente, quali ad esempio le pagine visitate, le azioni compiute, le funzionalità e i servizi utilizzati.
Dati personali raccolti tramite cookie o tecnologie simili
Questa Applicazione usa cookie, web beacon, identificatori univoci e altre analoghe tecnologie per raccogliere Dati sulle pagine, sui collegamenti visitati e sulle altre azioni che esegui quando utilizzi i nostri Servizi, eventualmente anche all’interno di contenuti pubblicitari o di email.
L’Utente può prendere visione della Cookie Policy completa al seguente indirizzo: https://betulle61.it/it/cookie-policy
Finalità
I Dati Personali raccolti possono essere utilizzati per l’esecuzione di obblighi contrattuali e precontrattuali, per obblighi di legge e per le seguenti finalità:
- statistica solo con Dati anonimi
Modalità di trattamento
Il trattamento dei Dati Personali viene effettuato mediante strumenti informatici e/o telematici, con modalità organizzative e con logiche strettamente correlate alle finalità indicate.
In alcuni casi potrebbero avere accesso ai Dati Personali anche soggetti coinvolti nell’organizzazione del Titolare (quali per esempio, addetti alla gestione del personale, addetti all’area commerciale, amministratori di sistema, etc.) ovvero soggetti esterni (come società informatiche, fornitori di servizi, corrieri postali, hosting provider, etc.). Detti soggetti all’occorrenza potranno essere nominati Responsabili del Trattamento da parte del Titolare, nonché accedere ai Dati Personali degli Utenti ogni qualvolta si renda necessario e saranno contrattualmente obbligati a mantenere riservati i Dati Personali.
L’elenco aggiornato dei Responsabili può essere richiesto via email all’indirizzo:
Base giuridica del trattamento
Il Titolare tratta Dati Personali relativi all’Utente in caso sussista una delle seguenti condizioni:
- l’Utente ha prestato il consenso per una o più finalità specifiche:
- il trattamento è necessario all’esecuzione di un contratto con l’Utente e/o all’esecuzione di misure precontrattuali;
- il trattamento è necessario per adempiere un obbligo legale al quale è soggetto il Titolare;
- il trattamento è necessario per l’esecuzione di un compito di interesse pubblico o per l’esercizio di pubblici poteri di cui è investito il Titolare;
- il trattamento è necessario per il perseguimento del legittimo interesse del Titolare o di terzi.
È comunque sempre possibile richiedere al Titolare di chiarire la concreta base giuridica di ciascun trattamento.
Luogo
I Dati sono trattati presso le sedi operative del Titolare ed in ogni altro luogo in cui le parti coinvolte nel trattamento siano localizzate. Per ulteriori informazioni, contatta il Titolare al seguente indirizzo email:
Misure di sicurezza
Il Trattamento viene effettuato secondo modalità e con strumenti idonei a garantire la sicurezza e la riservatezza dei Dati stessi, avendo il Titolare adottato misure tecniche e organizzative adeguate che garantiscono, e consentono di dimostrare, che il Trattamento è effettuato in conformità alla normativa di riferimento.
Periodo di conservazione dei Dati
Il Titolare tratterà i Dati Personali per il tempo necessario ad adempiere le finalità collegate con l’esecuzione del contratto tra il Titolare e l’Utente non oltre la durata di anni 10 dalla cessazione del rapporto con l’Utente e comunque sino al compimento del termine prescrizionale previsto dalle norme in vigore.
Quando il trattamento dei Dati Personali è necessario per il perseguimento di un interesse legittimo del Titolare, i Dati Personali saranno conservati sino alla soddisfazione di tale interesse.
Qualora il trattamento dei Dati Personali sia basato sul consenso dell’Utente, il Titolare può conservare i Dati Personali sino alla revoca da parte dello stesso.
I Dati Personali possono essere conservati per un periodo più lungo se necessario per adempiere un obbligo di legge o per ordine di un’autorità.
Tutti i Dati Personali saranno cancellati alla scadenza del periodo di conservazione. Allo spirare di tale termine il diritto di accesso, cancellazione, rettifica ed il diritto alla portabilità dei Dati non potranno più essere esercitati.
Processi decisionali automatizzati
Tutti i Dati raccolti non saranno oggetto di alcun processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione, che possa produrre effetti giuridici per la persona o che possa incidere su di essa in modo significativo.
Diritti dell’Utente
Gli Utenti possono esercitare determinati diritti con riferimento ai Dati trattati dal Titolare. In particolare, l’Utente ha il diritto di:
- revocare il consenso in ogni momento;
- opporsi al trattamento dei propri Dati;
- accedere ai propri Dati;
- verificare e chiedere la rettifica;
- ottenere la limitazione del trattamento;
- ottenere la cancellazione dei propri Dati Personali;
- ricevere i propri Dati o farli trasferire ad altro titolare;
- proporre reclamo all’autorità di controllo della protezione dei Dati Personali e/o agire in sede giudiziale
Per esercitare i propri diritti, gli Utenti possono indirizzare una richiesta agli estremi di contatto del Titolare indicati in questo documento. Le richieste sono evase dal Titolare nel più breve tempo possibile, in ogni caso entro 30 giorni.
Titolare del Trattamento
Il Titolare del Trattamento è Alan Bezzi, Viale degli Ippocastani, 102, 48123 Marina Romea (Ravenna), indirizzo e-mail
PRIVACY POLICY - English Version
The Privacy Policy is intended for Users of the website https://betulle61.it
Its purpose is to inform you how we collect and manage your personal data.
The policy is subjected to periodic revisions and we may modify it any time. When this occurs, we will notify you of any changes and we will ask you to re-read the most recent version of your policy and confirm the acceptance.
If you have provided your consent to our processing of your information you can withdraw this consent at any time by contacting the Responsible.
If you don’t accept this policy you can opt out the website and ask the data controller for deleting your personal data.
TYPE OF PERSONAL DATA WE COLLECT
Data we collect are:
- Personal data you provide us voluntary basis:
name, address, date of birth, e-mail address, your log and connection data, personal preferences and other personal information, etc….
- Personal data we collect automatically:
Technical data: origination IP address, domain name, type of browser and operating system used, the time of the request, addresses in URI notation (Uniform Resource Identifier) of resources requested, the method used to forward the request to the server, the size of the file obtained as a response, the numeric code indicating the status of the response given by the server, ..
- Personal data we collect with cookies or similar technologies
We and our services providers use cookies, web beacon, tracking tolls and other similar technologies on our website to collect information and provide you with the services that you have requested or participate in and to provide targeted advertising.
USE OF PERSONAL DATA
We use your information in accordance with the applicable data protection laws.
We collect, use and share your information where we have an appropriate legal basis to do this with the aim of:
- Statistics only with anonymous data
DATA TRANSFER
We keep your personal data in a legal and appropriate way and only when it is necessary for the purpose for which they have been filled out.
It may be necessary to transfer your information to other entities (service providers, hosting providers, postal couriers, etc). When we transfer personal information we will take such steps to ensure that such transfer is managed to protect your privacy rights.
You may ask for the list of these entities at:
THE LEGAL BASIS FOR PROCESSING YOUR PERSONAL DATA
We use your personal data only if:
You have provided your consent for one or more specific aims;
Your information is necessary to perform our contract with, for example, making and managing your booking;
Our use of your information is necessary to meet our legal responsibilities;
Our use of your information is in our legitimate interest as a commercial organization.
If you would like to find out more about the legal basis for which we process personal information please contact us.
WHERE WE PROCESS YOUR PERSONAL DATA
Your data are processed in our office by the owner.
To learn more please contact us at:
HOW WE SECURE YOUR INFORMATION
We keep your personal data in a legal and appropriate way and only when it is necessary for the purpose for which they have been filled in.
HOW LONG WE KEEP YOUR PERSONAL DATA
We generally only keep your information for as long as is reasonable and required for the purpose explained in this privacy policy. Your personal data will be deleted if your last interaction in our website was over 10 years.
In some cases we keep transactional records (which may include your information) for longer periods if necessary to meet legal regulatory, tax or accounting needs.
YOUR RIGHTS
If you are an Users you will have the following rights in relations to personal data that we hold about you:
Right to withdraw consent
Right to access
Right to rectification
Right to restriction of processing
Right to erasure
Right to provide a copy of your personal data of you
To exercise your rights as set out above or to make a complaint or submit an inquiry about our privacy practices please contact us.
Your enquiry will be processed as soon as possible within 30 days.
DATA CONTROLLER
The data controller is the owner: Alan Bezzi, Viale degli Ippocastani 102, 48123 Marina Romea (Ravenna), Email: